Chidziva chakadzikama ndicho chinogara ngwena.

tsumoproverbchiShona

Translation: “It is the calm pool that is home to the crocodile.”
Meaning: Do not be fooled by a quiet surface. Danger can hide behind calm, and quiet people can be more formidable than they look.